Nominacje w XV konkursie o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską 2012

Międzynarodowe jury konkursu o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską nominowało tegorocznych finalistów z obu stron Odry. Jurorzy-eksperci wraz z przedstawicielami fundatorów nagrody – niemieckich krajów związkowych i polskich województw oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej i Fundacji Roberta Boscha – wybrali po sześć prac w kategoriach prasa, radio i telewizja. Nazwiska laureatów konkursu zostaną ogłoszone podczas uroczystej gali 15 maja w Schwerinie. Na konkurs nadesłano z obu krajów łącznie 154 prace.

Adam Krzemiński, członek polskiej części jury skomentował tegoroczną edycję konkursu w następujący sposób: „Jest mniej prac historycznych, co pokazuje, że Erika Steinbach nie jest już postacią medialną, choć temat wojenny nadal się przewija; wojna, uraz wojenny, kwestia niemieckiej winy, relacja między trzecim czy czwartym pokoleniem sprawców a potomkami ofiar. Ten typ prac – nazwijmy je „prezentacjami utraconego czasu” – o współczesnym spotkaniu Niemca czy Niemki z kimś z Polski, to bardzo ciekawa perspektywa. W tych pracach rzut oka w przeszłość łączy się z doświadczeniem młodego pokolenia dzisiaj. Zarazem widać, że młodzi ludzie patrzą w przyszłość. Nie rozdrapują ran”.

Gala i wręczenie Polsko-Niemieckich Nagród Dziennikarskich stanowią uroczysty akcent Polsko-Niemieckich Dni Mediów, które będą mieć miejsce się w dn. 14-16 maja. Motto tegorocznej edycji odbywającej się na cztery tygodnie przed rozpoczęciem Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej – „Rozgrywki międzynarodowe: Europa w grze” – nawiązuje do tego wielkiego sportowego święta. W gościnnej stolicy Meklemburgii-Pomorza Przedniego dziennikarze oraz uznani eksperci będą jednak dyskutować nie tylko o sporcie. Nie zabraknie debaty o tym, w jaki sposób utrzymać Europę pod względem politycznym i gospodarczym w „lidze mistrzów”, i o wyzwaniach, jakie czekają Polskę i Niemcy w dobie kryzysu.

Nominacje:

Kategoria Prasa:
1.    „Człowiek, który zmienił Niemcy“ („Der Mann, der Deutschland verändert hat”),  „Gazeta Wyborcza“, Duży Format
Autorka: Angelika Kuźniak

2.    „Niemcy: klęska multi-kulti“, („Deutschland: Multikulti ist gescheitert) „Więź"
Autor: Tomasz Kycia

3.    „Rolnicy działają w podziemiu“ („Landwirte in wirtschaftlicher Grauzone”), „Gazeta Lubuska“ 
Autorka: Agnieszka Stawiarska

4.     „Sehnsucht, Endstation“ („Stacja końcowa: Tęsknota“), „taz“
Autorka: Emilia Smechowski

5.     „Der neue Schlesier“ („Nowy Ślązak“), „FAZ“
Autor: Konrad Schuller

6.     „Wirf die Hämmer in die Luft“ („O człowieku, który podrzuca młotki“), „Tagesspiegel“
Autor: Gregor Dotzauer

Kategoria Radio:
1.     „Miłość, która leczy“ („Heilende Liebe”), Polskie Radio Katowice
Autorka: Anna Sekudewicz-Rączaszek

2.     „Połowa obrotu“ („Drehung um 180 Grad”), Polskie Radio, Studio Reportażu i Dokumentu
Autorka: Katarzyna Błaszczyk

3.     „Tutaj, here, hier“, Radio Koszalin
Autorka: Jolanta Rudnik

4.     „Drei Lieben in Polen. Ludwig Zimmerer – Journalist – Sammler – Träumer“ („Trzy miłości w Polsce. Ludwig Zimmerer – Dziennikarz, Kolekcjoner, Marzyciel“), DLF (Deutschlandfunk)
Autorka: Jadwiga Anna Korte

5.     „Unser Helmut“ („Nasz Helmut“), rbb Kulturradio
Autorki: Johanna Rubinroth, Joanna Borowczak

6.    „Unterwegs bei Nachbarn – Pilgern auf der Via Regia in Polen“ („W podróży u sąsiadów – pielgrzymi na Via Regia w Polsce“), mdr Bautzen
Autorka: Monika Gerdes
 
Kategoria Telewizja:
1.    „Na Wschód od Timszel“ („Östlich von Timszel”),  Telewizja Polska Szczecin
Autor: Grzegorz Fedorowski

2.    „Dzieci emigracji“ („Migrationskinder“), Internetseite weare.pl
Autorka: Agata Lewandowski

3.    „Teleskop Gospodarczy. Wydanie specjalne programu z Berlina“ („Wirtschaftsteleskop aus Berlin”), Telewizja Polska Poznań
Autorzy: Paweł Marciniak, Dagmara Prystacka

4.    „Atomenergie – Träume stoßen an die Grenzen“ („Energia atomowa – Kres marzeń na granicy”),  rbb
Autorzy: Iris Marx, Adrian Bartocha

5.    „Löcknitz: Zuwanderungsparadies und NPD-Hochburg“ („Löcknitz: Raj dla przybyszów i ostoja NPD”), mdr-ARD-Magazin „Fakt“
Autor: Markus Frenzel

6.    „Die wundersame Reise der unnützen Dinge“ („Niepotrzebnych rzeczy podróż niezwykła”), ARTE
Autorzy: Katja Schupp, Alicja Schatton, Hartmut Seifert
(Uwaga: polska premiera filmu będzie mieć miejsce w TVP Kultura 20 maja o godz. 22.30)

więcej informacji oraz nominowane prace do wglądu

Fundatorami Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej są województwa zachodniopomorskie, lubuskie i dolnośląskie, kraje związkowe Brandenburgia, Meklemburgia-Pomorze Przednie i Wolne Państwo Saksonia oraz Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej i Fundacja Roberta Boscha