SOUNDS OF SILENTS. Warszawskie Dni Filmu Niemego
15 września 2023 - 17 września 2023 23:00 Warszawa, Kino Muranów (ul. gen. W. Andersa 5), Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy (Aleje Ujazdowskie 20)
SOUNDS OF SILENTS. Warszawskie Dni Filmu Niemego
W dniach 15–17 września 2023 roku w warszawskim Kinie Muranów odbędą się pokazy filmów niemych z muzyką na żywo.
SOUNDS OF SILENTS to niecodzienne połączenie klasyki kina niemego: odrestaurowanych filmów pełno- i krótkometrażowych (w tym ręcznie barwionych) z wykonywanymi na żywo, unikatowymi aranżacjami współczesnych gwiazd sceny muzycznej z Polski i Ukrainy: Marcina Maseckiego, Jerzego Rogiewicza, Julka Płoskiego, Facheroi oraz Baascha. Projekcje poprzedzą wprowadzenia filmoznawcze.
Uzupełnieniem seansów z muzyką na żywo będą warsztaty kreatywne dla dzieci i młodzieży oraz debata poświęcona roli osób zarządzających w kulturze. Wydarzenia te odbędą się w Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy.
Wydarzenie dedykowane jest pamięci menedżerki kultury Anny Sienkiewicz-Rogowskiej.
Oryginalne połączenia niemych filmów z nowoczesnymi brzmieniami stanowią atrakcyjny program zarówno dla miłośniczek i miłośników kina, jak i fanek i fanów muzyki. W programie znalazły się m.in.: arcydzieło „Ziemia” Ołeksandra Dowżenki, pierwsza dokumentalna symfonia miejska „Berlin. Symfonia wielkiego miasta” Waltera Ruttmanna, ostatni niemy film René Claira „Dwóch nieśmiałych”, zestaw najstarszych krótkometrażowych filmów z bohaterkami w rolach głównych – „Pierwsze wredne baby kina”, a także rzadko pokazywana czechosłowacka komedia „Kochanki starego przestępcy” Svatopluka Innemanna. Filmy będą wyświetlane z napisami polskimi i angielskimi. Seanse będą niepowtarzalną okazją do wysłuchania oryginalnych aranżacji i improwizacji w wykonaniu muzyków z Polski i Ukrainy. Zagrają: Marcin Masecki, Jerzy Rogiewicz, Julek Płoski, Facheroia oraz Baasch.
Inicjatorem i organizatorem Sounds of Silents jest zawiązany pod koniec ubiegłego roku kolektyw Siostry Archeo, zrzeszający byłe współpracowniczki Anny Sienkiewicz-Rogowskiej. Strategicznego wsparcia organizacyjnego udzieliła Fundacja Ex Anima, która promuje sztukę animacji i kina zaangażowanego, nie tylko poprzez własne festiwale, takie jak Warszawski Festiwal Filmów Animowanych (WAFF), pokazy specjalne, warsztaty, lecz także wspieranie wielu międzynarodowych inicjatyw i wydarzeń. – Promocja kina niemego w nowoczesnym i atrakcyjnym dla współczesnego widza wydaniu to kolejna odsłona naszej działalności. Mamy nadzieję, że podobnie jak inne organizowane przez nas wydarzenia, np. WAFF, i ten podbije serca widzów – mówi Ewelina Leszczyńska z Fundacji Ex Anima. Siostry Archeo dodają – Cenimy różnorodność. Splatamy gatunki: dramat, slapstick, formy eksperymentalne. Filmy wybitnych twórców stawiamy obok dzieł anonimowych. Dźwięki będą meandrować między jazzem a muzyką elektroniczną. W sprzecznościach widzimy odbicie rzeczywistości i pole do dialogu oraz tworzenia nowych wartości.
Organizację wydarzenia wsparły najważniejsze archiwa filmowe z Niemiec, Holandii, Francji, USA, Czech, Danii oraz Ukrainy. Repertuar Przeglądu powstał we współpracy z Deutsche Kinemathek, EYE Filmmuseum, La Cinémathèque française, San Francisco Silent Film Festival, Národní filmový archiv, Danish Film Institute, Dovzhenko Centre.
Patronami medialnymi są ARTE G.E.I.E. i SpoilerMaster – Podcast do słuchania po seansie.
Organizatorki podkreślają – Sounds od Silents dedykujemy pamięci Anny Sienkiewicz-Rogowskiej, zasłużonej dla Warszawy i szkół w całym kraju menedżerki kultury, która kochała nieme kino, wierzyła w edukację oraz inkluzywność, i z którą miałyśmy szczęście pracować.
POKAZY FILMOWE Z MUZYKĄ NA ŻYWO
Pokazy filmowe z muzyką na żywo odbędą się w Kinie Muranów (ul. gen. W. Andersa 5).
Podczas Sounds of Silents zaprezentowane zostaną nieme filmy pełno- i krótkometrażowe – klasyka kina niemego, ale także rzadko pokazywane „perełki”, m.in. unikalne, ręcznie barwione kopie. Wszystkie projekcje poprzedzą prelekcje. Aranżacje muzyczne na żywo wykonają artyści z Polski i Ukrainy.
PIĄTEK 15.09., godz. 19:00 Muzyka: Marcin Masecki
„Upiór przedpołudniowy” („Vormittagsspuk”), reż. Hans Richter, Niemcy, 1928, 7 min
„Berlin. Symfonia wielkiego miasta” („Berlin. Die Sinfonie der Großstadt”), reż. Walter Ruttmann, Niemcy, 1927, 65 min
SOBOTA 16.09., godz. 18:00 Muzyka: Jerzy Rogiewicz
„Niezwykła kura” („La Poule merveilleuse”), reż. Ferdinand Zecca, Francja, 1902, 2 min
„Kochanki starego przestępcy” („Milenky starého kriminálníka”), reż. Svatopluk Innemann, Czechosłowacja, 1927, 113 min
SOBOTA 16.09., godz. 21:00 Muzyka: Julek Płoski
„Moda paryska nr 25” („Parijsche mode No. 25”), Francja, 191?–192?, 4 min
„Pierwsze wredne baby kina” („Cinema’s First Nasty Women”), Francja, Włochy, 1902–1913, 53 min
NIEDZIELA 17.09., godz. 17:30 Muzyka: Facheroia
„Carmen Jr.”, reż. Alfred J. Goulding, Stany Zjednoczone, 1923, 15 min
„Dwóch nieśmiałych” („Les Deux timides”), reż. René Clair, Francja, 1928, 76 min
NIEDZIELA 17.09., godz. 20:30 Muzyka: Baasch
„KIPHO – Film”, reż. Julius Pinschewer, Niemcy, 1925, 4 min
„Ziemia” („Zemlya”), reż. Ołeksandr Dowżenko, Ukraińska SRR, 1930, 84 min
Zarezerwuj czas i bilet: https://kinomuranow.pl/festiwale-i-przeglady/sounds-silents-15-17-wrzesnia
WARSZTATY KREATYWNE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
Edukacyjna część wydarzenia odbędzie się w Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy (Aleje Ujazdowskie 20).
Będą to warsztaty kreatywne dla dzieci i młodzieży skupione wokół filmów niemych z partnerskich archiwów. Filmy zostaną udostępnione na platformie VOD Warszawa (vod.warszawa.pl). Program edukacyjny zawita również do Pracowni Filmoteki Szkolnej w całej Polsce.
Wszystkie wydarzenia w Centrum Kultury Filmowej są bezpłatne po zarezerwowaniu darmowej wejściówki.
SOBOTA 16.09., godz. 10:00 i 12:00 Prowadząca: Anna Szary
„Do zobaczenia! Jak działa iluzja” – tworzenie zabawek optycznych
NIEDZIELA 17.09., godz. 10:00 i 12:00 Prowadząca: Magdalena Bryll
„Do zobaczenia! Ożywiamy cienie” – tworzenie filmu metodą animacji sylwetkowej
NIEDZIELA 17.09., godz. 14:30 Prowadzący: Envee
„Do usłyszenia! Jak brzmi nieme kino” – tworzenie muzyki do filmu
Zarezerwuj czas i wejściówkę:https://ckf.waw.pl/soundsofsilents
DEBATA
W Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy odbędzie się debata poświęcona roli i znaczeniu menedżerek i menedżerów kultury. Jej uczestnicy porozmawiają m.in. o wyzwaniach i perspektywach. Zapis wideo debaty będzie umieszczony na platformie VOD Warszawa.
SOBOTA 16.09., godz. 14:30 Prowadząca: Kinga Gałuszka
Debata „Nowe modele przywództwa i odpowiedzialność w sektorze kultury”
Panelistki: Bożena Olszewska (Servant Trenerka, Big Call), Anna Rochowska (Dyrektorka TR Warszawa od sezonu 2023/2024), Magdalena Ulejczyk (Dyrektorka Mazowieckiego Instytutu Kultury)
Zarezerwuj czas i wejściówkę: https://ckf.waw.pl/soundsofsilents
Wydarzenie SOUNDS OF SILENTS. Warszawskie Dni Filmu Niemego jest współfinansowane przez Miasto Stołeczne Warszawa i Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej (Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit).
ORGANIZATORZY I PARTNERZY WYDARZENIA
Organizatorzy:
Fundacja Ex Anima, Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy, Siostry Archeo
Współfinansowanie:
Miasto Stołeczne Warszawa, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Dekada S.A.
Partnerzy:
Kino Muranów, Czeskie Centrum
Partnerzy programowi:
Deutsche Kinemathek (Berlin), EYE Filmmuseum (Amsterdam), La Cinémathèque française (Paryż), San Francisco Silent Film Festival, Národní filmový archiv (Praga), Det Danske Filminstitut (Kopenhaga), Dovzhenko Centre (Kijów)
Patronaty medialne:
ARTE G.E.I.E., SpoilerMaster – Podcast do słuchania po seansie
Oprawa graficzna:
Ola Kot
Kontakt: siostryarcheo@soundsofsilents.pl
Files available for downloads