drukuj

W Berlinie zaprezentowano podręcznik do nauki języka polskiego

Pierwszy w  Niemczech podręcznik do nauki języka polskiego w szkołach średnich zaprezentowano 22 września br. w berlińskiej Gabriele-von-Bülow-Oberschule. Zbiór, zatytułowany "Witaj Polsko", powstał z inicjatywy Niemieckiego Instytutu Polskiego (DPI).

Niemiecki pełnomocnik rządu federalnego ds. kultury i mediów Bernd Neumann wyraził nadzieję, że podręcznik zachęci uczniów do poznawania mowy wschodniego sąsiada i przyczyni się do dalszej budowy zaufania pomiędzy społeczeństwami obu krajów. "Polska nie jest odległym krajem. To sąsiad, z którym łączy nas wspólna historia" - powiedział Neumann podczas prezentacji, która odbyła się w jednym z berlińskich gimnazjów. Jak dodał, nie można dopuścić do tego, by "w ludzkich głowach powstał kolejny mur". "Kontakty Niemiec i Polski są bliższe i nacechowane większym zaufaniem niż kiedykolwiek dotychczas. Z żadnym innym krajem Niemcy nie mają tak intensywnej wymiany kulturalnej. Zaufanie wzrasta dzięki konkretnej współpracy" - dodał Neumann.

Podręcznik jest skierowany do uczniów klas VIII-XII. W skład kompletu wchodzą dwa podręczniki, książka do gramatyki i płyta CD. Treść pojedynczych lekcji jest zgodna z wymogami egzaminu EPA (język polski jako język obcy). Zeszyt do ćwiczeń ukaże się w przyszłym roku. Prócz reguł językowych i czytanek książki zawierają również informacje o Polsce i jej historii.

Projekt został zrealizowany dzięki dotacjom niemieckiego rządu federalnego oraz środkom Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej i Fundacji im. Roberta Boscha. Podręcznik ukazał się nakładem wydawnictwa Universum z Wiesbaden.