Seria współczesnej literatury niemieckojęzycznej KROKI/SCHRITTE na Targach Książki w Warszawie
Uczestnicząc w tegorocznych 54. Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie, seria współczesnej literatury niemieckojęzycznej KROKI/SCHRITTE bierze po raz piąty udział w tej imprezie.
Na stoisku (Sektor B, stoisko 256) zaprezentujemy wszystkie książki wydane dotąd w ramach serii, łącznie 33 tytuły, a wśród nich rzecz najnowszą i zarazem szczególnej wagi - obraz XX wieku pióra prof. Dana Dinera Zrozumieć stulecie (przekład Xymeny Bukowskiej, Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa 2009), niekonwencjonalną i frapującą próbę interpretacji wydarzeń, które wywarły zasadniczy wpływ na dzisiejszy kształt naszej rzeczywistości.
W ramach Niemiecko-Polskiego Roku 2005/2006 fundacja S. Fischer Stiftung zainicjowała projekt pod nazwą "Kroki - Schritte" w celu wzmożenia przekładów utworów współczesnych autorów z Niemiec, Austrii i Szwajcarii na język polski. W 2008 r. FWPN uczestniczy w programie publikacji literatury niemieckojęzycznej w tłumaczeniu na język polski w ramach serii wydawniczej „Schritte/kroki”.
