drukuj

IV Niemiecko-Polskie Forum Dyskusyjne

Niemieckie Muzeum Historyczne i Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej serdecznie zapraszają na IV Niemiecko-Polskie Forum Dyskusyjne w Niemieckim Muzeum Historycznym „Z punktu widzenia sąsiadów – Harry Graf Kessler i Antoni Graf Sobański”.

środa, 9 września 2009, godz. 17:30
Sala w hali wystawowej I. M. Pei (Niemieckie Muzeum Historyczne)
Unter den Linden 2, 10117 Berlin

dr Roland Kamzelak, Archiwum Literatury w Marbach
dr Günter Riederer, Archiwum Literatury w Marbach
prof. dr Gertrud Pickhan, Instytut Europy Wschodniej Wolnego Uniwersytetu (FU) w Berlinie

Dwaj wykształceni, europejscy arystokraci – Niemiec i Polak – przypatrują się krajom sąsiadującym i szczególnym punktom zwrotnym w ich historii: odrodzeniu państwa polskiego po zakończeniu pierwszej wojny światowej i pierwszym latom niemieckiego państwa narodowosocjalistycznego. Niemiecki i polski hrabia byli niezwykłymi świadkami tamtych czasów i przenikliwymi obserwatorami, którzy posługiwali się przy tym pięknym językiem. Podczas wieczoru w Niemieckim Muzeum Historycznym odbędzie się pierwsza taka próba jednoczesnej prezentacji obydwu osobowości i ich świadectw „z punktu widzenia sąsiadów”.

Harry Graf Kessler (1868-1937) – mecenas sztuki, literat i dyplomata, podczas pierwszej wojny światowej stacjonował na froncie wschodnim. Pod koniec wojny był odpowiedzialny za kontakty władz niemieckich z Józefem Piłsudskim, późniejszym naczelnikiem państwa polskiego, w listopadzie 1918 roku został pierwszym niemieckim dyplomatą akredytowanym w odradzającej się Polsce.

Antoni Graf Sobański (1898-1941), literat i ceniony dziennikarz, w latach 1933-1936 pisał z Berlina reportaże dla „Wiadomości Literackich”. Jego relacje z wydarzeń politycznych i wspomnienia z życia codziennego są sugestywnym przedstawieniem realiów życia w narodowosocjalistycznych Niemczech.

K
ontakt: Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, Büro Berlin Karoline Gil, karoline.gil@sdpz.org