ZMIANAPERSPEKTYWY. Dialog artystyczny z Polską

Coraz trudniej zaprzeczyć odgrywaniu przez Polskę kluczowej roli w kształtowaniu nowego układu kulturowo-politycznego Europy. Zwłaszcza polskie środowisko artystyczne przedstawiane jest przez twórców i krzewicieli kultury jako grupa bardzo żywotna, a w swych ideach i poglądach zorientowana międzynarodowo. Z jednej strony dzieje się tak za sprawą wyraźnych odwołań do tradycji polskiej awangardy lat sześćdziesiątych, siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX w. Natomiast z drugiej strony przyczyną takiego stanu rzeczy jest potrzeba poszukiwania własnej tożsamości. Właśnie w tej przestrzeni napięcia pomiędzy narodową pamięcią, a aktualnymi uwarunkowaniami kulturowo-politycznymi sytuuje się projekt ZMIANAPERSPEKTYWY będący efektem współpracy Instytutu Polskiego w Berlinie z berlińską Akademią Sztuki w Berlinie.

Głównymi punktami przedsięwzięcia będą dwie wystawy: przy Hanseatenweg przygotowana jest instalacja zestawiająca Zbigniewa Rybczyńskiego, pioniera sztuki multimedialnej i badacza artystycznych możliwości obrazu filmowego, z węgierskim awangardzistą Gáborem Bódy (28.10.2011 1.1.2012). Natomiast na Pariser Platz członek Akademia Sztuki w Berlinie – Mirosław Bałka – zaprezentuje pochodzące z różnych lat zestawy swoich dzieł, zawierające m.in. instalacje wideo. (29.10.2011-8.1.2012): Mirosław Bałka. Fragment

Otwarcie Projektu nastąpi 27 października koncertem European Workshop for Contemporary Music – EWCM i wernisażem wystawy Status obrazów. Pionierzy sztuki multimedialnej Zbigniew Rybczyński i Gábor Bódy.

Teatrolog Dariusz Kosiński (Kraków) zaprezentuje niemieckie wydanie historii polskiego teatru (Teatra polskie. Historie, 10.11.). Dwudniowy „Slam Teatralny“ (11./12.11.) pozwoli wyrobić sobie pogląd na aktualną polską dramaturgię. Sympozjum architektoniczne (17.-19.11.) poruszy wspólne aspekty I zagadnienia rekonstrukcji architektonicznej w Polsce i w Niemczech. W kwestii dialogu literackiego między Polską a Niemcami przygotowywane są dyskusje, odczyty i wykłady na temat twórczości Czesława Miłosza i młodych polskich pisarzy (7.-9.12.). Ponadto projekt FIFTY – FIFTY / PÓŁ NA PÓŁ pozwoli pięćdziesięciu uczniom szkół niemieckich i polskich spotkać się z zaproszonymi artystami (23.-29.10.).

Informacje dla zwiedzających:

Tytuł ZMIANAPERSPEKTYWY. Dialog artystyczny z Polską
Czas trwania
27 października 2011 – 8 stycznia 2012
Miejsce Akademia Sztuki w Berlinie
Pariser Platz 4, 10117 Berlin
(wszystkie sale/sala plenarna/Black Box)
Hanseatenweg 10, 10557 Berlin
(hala 2/studio/Clubraum/foyer)
Godziny otwarcia wystawa od wtorku do niedzieli w godz. 11.00 – 20.00
24.12 oraz 31.12.2011 nieczynne
Wstęp wystawa 6/4 €, dla osób do 18 roku życia i w pierwszą niedzielę miesiąca wstęp wolny

miejsce: Berlin | termin: 27 października 2011 – 8 stycznia 2012 | link