Wystawa: My, berlińczycy! Wir Berliner! Historia polsko-niemieckiego sąsiedztwa

19 marca 2009 r. w Ephraim-Palais i Märkisches Museum zostanie otwarta największa dotychczas wystawa poświęcona niemal trzechsetletniej historii polskiego Berlina, będąca jednocześnie mikrohistorią stosunków polsko-niemieckich. Tytuł główny wystawy My, berlińczycy! Wir Berliner! zaskakuje i koncentruje odbiorcę na mikroperspektywie, pokazując Polaków w kulturowej, religijnej, społecznej i gospodarczej przestrzeni miasta, a tym samym unaocznia ich wkład w rozwój Berlina zarówno w przeszłości jak i teraźniejszości.

Wystawa wizualizuje miejsca i krajobrazy pamięci w topografii miasta, których polski kontekst jest większości Niemców nieznany. Tym samym staje się ona opowieścią o polskim postrzeganiu Berlina jak też niemieckim postrzeganiu Polaków w Berlinie. Innowacyjny sposób narracji, instalacje video i happeningi tworzą nowe przestrzenie komunikacji i zapraszają odwiedzających wystawę do dialogu.

Wystawę przygotowuje Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie we współpracy ze Stiftung Stadtmuseum Berlin i Muzeum Narodowym w Poznaniu.

Program imprez towarzyszących wystawie (wybór) "My, berlińczycy! Wir Berliner! Historia polsko-niemieckiego sąsiedztwa":

1. Colloquium: Codzienność i pamięć o PRL i NRD
Data: 2 kwietnia 2009 r., godz. 16.00
Miejsce: Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie, Majakowskiring 47, 13156 Berlin

2. Wieczór literacki z Leszkiem Szarugą (wieczór w jęz. niemieckim)
Data: 16 kwietnia 2009 r. godz. 21.00
Miejsce: Klub Polskich Nieudaczników, Ackerstrasse 170, 10115 Berlin

3. Teatr Lalkowy dla dzieci: „Bubu der Drache“ (przedstawienie w jęz. niemieckim)
Data: 19 kwietnia 2009 r., godz. 16.00
Miejsce: Märchenhütte, Monbijoupark, 10119 Berlin

4. Koncert jazzowy z Marią Helmin
Data: 22 kwietnia 2009 r., godz. 21.00
Miejsce: Kunstfabrik Schlot, Chausseestraße 18,10115 Berlin 

miejsce: Berlin | termin: 18.03. - 14.06. | link