PL: III Międzynarodowe Forum Opiekunów i Terapeutów Osób Niepełnosprawnych - Zrozumieć agresję.DE: III Internationales Forum der Pflegekräfte und Therapeuten für Menschen mit Behinderungen unter dem Namen „Die Aggression verstehen”.

PL: Głównym celem III Forum jest popularyzowanie wiedzy na temat agresji–jej przyczyn, objawów, sposobów zapobiegania i terapii. Ma to nastąpić podczas 2-dniowej konferencji oraz podczas wizyty studyjnej w placówkach EFJ w Berlinie. Uczestnicy projektu otrzymają wskazówki, które pomogą wypracować nowe podejście do osób niepełnosprawnych intelektualnie prezentujących zachowania trudne, w tym wiedzy na temat: szwajcarskiej metody Marlis Portner; odpowiedniego doboru diety; destrukcyjnego wpływu używek i substancji psychoaktywnych; behawioralnego modelu pracy z osobami zaburzonymi emocjonalnie. DE: Das Hauptziel III Forums ist es, das Wissen über die Aggression – ihre Ursachen, Symptome, Vorbeugung und Therapie zu popularisieren. Das soll während der zweitägigen Konferenz und des Studie-Besuches in den Einrichtungen EFJ in Berlin erfolgen. Die Teilnehmer des Projekts bekommen Tipps, die eine neue Betrachtungsweise zu den Menschen mit geistiger Behinderung ausarbeiten helfen, die schwere Verhalten präsentieren, damit Wissen zum Thema: Methode von Marlis Portner, entsprechender Wahl der Diät, destruktiver Einfluss der Genussmittel und psychoaktiver Substanzen; das Verhaltensmodell der Arbeit mit emotional gestörten Menschen.