ALTERNATIVE VIEWS NAPRZECIW - GEGENÜBER

ALTERNATIVE VIEWS - NAPRZECIW Naprzeciw (polnisch für “gegenüber”) wurde im Frühling des Jahres 2003 in Posen als alternativer Kunstraum eröffnet und präsentiert seitdem Arbeiten von jungen KünstlerInnen, von Studenten und Professoren der hiesigen Kunstuniversität und von anderen Kunstorten. Die Ausstellung in der Studiogalerie des HaL bildet mit neun ausgewählten Arbeiten zehn unterschiedlicher künstlerischer Haltungen und Sichtweisen der Kunst ab. Ihre Präsentation soll einen Dialog initiieren zwischen den eingeladenen KünstlerInnen – Natalia Brandt, Wojciech Gorączniak, Daniel Koniusz, Maryna Mazur, Paweł Polus, Jarosław Szelest, Maciej Sarna, Longin Witczak, Misa Shimomura und Mikołaj Poliński. Die Konzeption der Ausstellung Alternative Views ist eng mit dem Charakter von Naprzeciw verbunden, einem Ort ohne festes Programm, offen gegenüber KünstlerInnen aller Generationen und auch gegenüber allen Medien und Ästhetiken. Die eingeladenen KünstlerInnen kreieren ihre eigene Aussage mit Hilfe verschiedener Sprachen des künstlerischen Ausdrucks: Environment, Malerei, Klangkunst, Grafiken, Ready-mades, Zeichnungen, Musik, Film und Skulpturen. Das, was sie eint, ist eine verantwortungsvolle, individuelle und kritische Haltung, eine Offenheit für das, was in der Kunst von Aktualität und Bedeutsamkeit ist. Die Möglichkeit, eine Ausstellung in den Räumlichkeiten der Studiogalerie des HaL zu realisieren, bietet nicht nur eine hervorragende Gelegenheit, die ausgewählten Arbeiten der polnischen Naprzeciw-KünstlerInnen einem breiteren Publikum in Deutschland zugänglich zu machen, es ist gleichzeitig auch ein guter Ort, diese Arbeiten, die bislang nur einzeln und individuell gezeigt wurden, miteinander in Beziehung zu setzen und zu konfrontieren. Es ist die Möglichkeit einmal aus einer anderen Perspektive einen Blick auf Naprzeciw zu werfen.

Naprzeciw znaczy w języku niemieckim “gegenueber”. Galeria rozpoczęła swoją działalność wiosną 2003 r. w Poznaniu jako alternatywna przestrzeń prezentacji sztuki – wychodząc naprzeciw młodym artystom, studentom i pedagogom uczelni artystycznej, naprzeciw innym galeriom, naprzeciw wszystkim zainteresowanym. Wystawę w Studiogalerie (HaL) buduje dziewięć wybranych prac, dziesięć odrębnych postaw twórczych i różnych spojrzeń na sztukę. Ich równoległa prezentacja stanowi próbę zainicjowanie dialogu między zaproszonymi artystami. Natalią Brandt, Wojciechem Gorączniakiem, Danielem Koniuszem, Maryną Mazur, Pawełem Polusem, Jarosławem Szelestem, Maciejem Sarną, Longinem Witczakiem, Misą Shimomurą & Mikołajem Polińskim. Koncepcja wystawy Alternative Views wiąże się z charakterem Naprzeciw, miejsca które nie ma określonego programu, nie pokazuje artystów jednego pokolenia, nie jest związane z określonym medium czy specyficzną estetyką. Zaproszeni artyści budują swoje wypowiedzi przy pomocy odmiennych języków artystycznego wyrazu, environment, malarstwa, sztuki dźwięku, grafiki, przedmiotów gotowych, rysunku, działań muzycznych, filmu czy rzeźby. To co ich łączy to odpowiedzialna, indywidualna i krytyczna postawa, ich otwartość na to, co w sztuce aktualne i ważne. Możliwość zrealizowania wystawy w przestrzeniach należących do HaL wydaje się być nie tylko doskonałą okazją do przybliżenia szerszej publiczności wybranych prac polskich artystów związanych z Naprzeciw, również jest dogodną przestrzenią dla skonfrontowania realizacji prezentowanych wcześniej osobno, indywidualnie. Możliwością spojrzenia na Naprzeciw z innej perspektywy. http://www.hal-berlin.de/ausstellung/naprzeciw/