"Testament" - spektakl kolektywu She She Pop z Berlina
14 grudnia 2013 - 15 grudnia 2013 Kraków, ul. Rajska 12, 31-124 Kraków
She She Pop to pochodzący z Berlina kolektyw, założony w 1990 roku przez absolwentów teatrologii stosowanej w Gießen. Nie ma w nim podziału na dyrektora, autora, aktorów etc. Teksty i koncepcje są opracowywane i przedstawiane wspólnie.
She She Pop tworzy w nurcie eksperymentalnym współczesnego teatru niemieckiego. Każdy wykonawca rozwija własne spojrzenie na tekst w oparciu o osobisty horyzont doświadczenia. 14 i 15 grudnia o godz. 19.00, w ramach międzynarodowego przeglądu form post-teatralnych Tylko Nie Teatr, She She Pop zaprezentują wielokrotnie nagradzany, inspirowany „Królem Learem” Szekspira spektakl „Testament”. Członkowie kolektywu zaproszą na scenę swoich ojców, aby udowodnić odwieczną prawdę: ze wszystkich relacji, w które jesteśmy uwikłani, te międzypokoleniowe są najbardziej skomplikowane. Wszystkie wartości i to, co się z nimi najbardziej łączy (jak miłość i pieniądze) z zasady się wykluczają. Porozumienia między pokoleniami są złudne, nie istnieją. Niczym stajnia Augiasza, którą trzeba uporządkować, relacje te stanowią chaotyczny zlepek informacji, detali, błahostek, genealogii, praw spadkowych, dziedzicznych chorób, obietnic miłości, rachunków za gaz oraz poczucia winy – wszystko to karty przetargowe w publicznej konfrontacji córek i ojców. W “Testamencie” teatr staje się polem negocjacji w prawdziwie utopijnej kwestii - osiągnięciu kompromisu między pokoleniami.
14 grudnia po spektaklu zapraszamy na spotkanie z zespołem oraz panel dyskusyjny! Koncepcja: She She Pop.
Reżyseria/wykonanie: Sebastian oraz Joachim Bark, Fanni oraz Peter Halmburger, Mieke oraz Manfred Matzke, Lisa Lucassen, Ilia oraz Theo Papatheodorou.
Scenografia: SSP und Sandra Fox. Kostiumy: Lea Søvsø.
Oświetlenie: Sven Nichterlein.
Dźwięk: Florian Fischer.
Muzyka: Christopher Uhe.
Konsultacje dramaturgiczne: Kaja Jakstat
Wsparcie/Koordynacja: Veronika Steininger.
Produkcja i PR: wolontariat
Zarządzanie: Elke Weber
Produkcja: She She Pop.
W koprodukcji z Hebbel am Ufer Berlin, Kampnagel Hamburg oraz FFT Düsseldorf. Finansowana przez miasta Berlin, Hamburg oraz the Fonds Darstellende Künste e.V
Więcej informacji: www.mos.art.pl www.sheshepop.de
Cannot render http://www.youtube.com/watch?v=mUnyfBUfsAQ
She She Pop tworzy w nurcie eksperymentalnym współczesnego teatru niemieckiego. Każdy wykonawca rozwija własne spojrzenie na tekst w oparciu o osobisty horyzont doświadczenia. 14 i 15 grudnia o godz. 19.00, w ramach międzynarodowego przeglądu form post-teatralnych Tylko Nie Teatr, She She Pop zaprezentują wielokrotnie nagradzany, inspirowany „Królem Learem” Szekspira spektakl „Testament”. Członkowie kolektywu zaproszą na scenę swoich ojców, aby udowodnić odwieczną prawdę: ze wszystkich relacji, w które jesteśmy uwikłani, te międzypokoleniowe są najbardziej skomplikowane. Wszystkie wartości i to, co się z nimi najbardziej łączy (jak miłość i pieniądze) z zasady się wykluczają. Porozumienia między pokoleniami są złudne, nie istnieją. Niczym stajnia Augiasza, którą trzeba uporządkować, relacje te stanowią chaotyczny zlepek informacji, detali, błahostek, genealogii, praw spadkowych, dziedzicznych chorób, obietnic miłości, rachunków za gaz oraz poczucia winy – wszystko to karty przetargowe w publicznej konfrontacji córek i ojców. W “Testamencie” teatr staje się polem negocjacji w prawdziwie utopijnej kwestii - osiągnięciu kompromisu między pokoleniami.
14 grudnia po spektaklu zapraszamy na spotkanie z zespołem oraz panel dyskusyjny! Koncepcja: She She Pop.
Reżyseria/wykonanie: Sebastian oraz Joachim Bark, Fanni oraz Peter Halmburger, Mieke oraz Manfred Matzke, Lisa Lucassen, Ilia oraz Theo Papatheodorou.
Scenografia: SSP und Sandra Fox. Kostiumy: Lea Søvsø.
Oświetlenie: Sven Nichterlein.
Dźwięk: Florian Fischer.
Muzyka: Christopher Uhe.
Konsultacje dramaturgiczne: Kaja Jakstat
Wsparcie/Koordynacja: Veronika Steininger.
Produkcja i PR: wolontariat
Zarządzanie: Elke Weber
Produkcja: She She Pop.
W koprodukcji z Hebbel am Ufer Berlin, Kampnagel Hamburg oraz FFT Düsseldorf. Finansowana przez miasta Berlin, Hamburg oraz the Fonds Darstellende Künste e.V
Więcej informacji: www.mos.art.pl www.sheshepop.de