Sounding Jerusalem / Brzmienia Jerozolimy

Projekt, wspierany przez Naczelnego Rabina Polski, Michaela Schudricha, łączy w sobie różne muzyczne tradycje żydowskie zaczynając od korzeni wywodzących się z kultury Żydów sefardyjskich oraz Żydów aszkenazyjskich i twórczych wpływów wszystkich trzech religii skupionych w Jerozolimie. Polscy, żydowscy, austriaccy i niemieccy muzycy biorący udział w projekcie podejmą wyzwanie połączenia tych odmiennych wątków oraz nadania im aktualnej, współczesnej formy, która - nie naruszając żywego ducha tradycji - będzie nawiązywała dialog ze współczesnymi środkami muzycznego wyrazu. Usłyszymy muzykę etniczną, pieśni tradycyjne związane z codziennymi zwyczajami oraz magiczne utwory religijne (niguny) wzbogacone na nowo opracowanymi tradycyjnymi pieśniami hebrajskimi, sefardyjskimi i jidysz. Wszystkie one będą rozwinięte o elementy zbiorowej improwizacji charakterystyczne dla starożytnej kultury nomadów, nowoczesnego jazzu i muzyki intuitywnej.