GETTO / GHETTO - koncerty upamiętniające 80. rocznicę Powstania w Getcie Warszawskim
16 kwietnia 2023 - 16 maja 2023 19:30 Warszawa, Gdańsk, Kraków, Wrocław, Chemnitz, Sala koncertowa "Nowa Miodowa" w Warszawie, Teatr Szekspirowski w Gdańsku, Muzeum Galicja w Krakowie, Synagoga pod Białym Bocianem we Wrocławiu,
Wiosną 2023 roku pragniemy uhonorować bohaterów Getta Warszawskiego w 80. rocznicę ich walk serią koncertów w Warszawie, Gdańsku, Krakowie, Wrocławiu i innych miastach w Polsce oraz w Niemczech.
Większość wykonanych pieśni skomponowali na nasze życzenie polscy kompozytorzy do poezji m. in. A. Sutzkevera, M. Gebirtiga, Y. Katzenelsona, inspirowanej ich przeżyciami w gettach: warszawskim, krakowskim i wileńskim. Każdą pieśń poprzedzi krótkie tłumaczenie jej tekstu z języka jidysz na język polski. Wszystkie utwory wokalne usłyszymy w wykonaniu André Ochodlo, czołowego interpretatora pieśni jidysz. Publiczność usłyszy również trzy pieśni w języku polskim, w unikalnych przekładach stworzonych specjalnie dla André Ochodlo przez Agnieszkę Osiecką. Wokaliście będzie towarzyszył kwintet, w skład którego wchodzą tak wybitni muzycy jak Mateusz Smoczyński (skrzypce), Phillip Dornbusch (klarnet) z Berlina i Adam Żuchowski (kontrabas). Scenografię stworzył renomowany artysta Sergei Savchenko z Lwowa.
16.04. 2023 r. – koncert w sali koncertowej „Nowa Miodowa” w Warszawie pod patronatem Jego Ekscelencji
Ambasadora Niemiec, dr Thomasa Baggera
18.04. 2023 r. - koncert w Teatrze Szekspirowskim w Gdańsku pod patronatem Pani Konsul Generalnej
w Gdańsku, Cornelii Pieper
20.04. 2023 r. – koncert w Muzeum Galicja w Krakowie pod patronatem Konsula Generalnego, dr Michaela Groβa
23.04. 2023 r. - koncert w Synagodze Pod Białym Bocianem we Wrocławiu pod patronatem Konsula
Generalnego, Martina Kremera
16.05. 2023 r. - koncert w Chemnitz w ramach 32.Dni Kultury Żydowskiej