Organizowana przez Instytut Zachodni konferencja poświęcona jest żywotnym zagadnieniom procesu przemian w sferze kultury i polityki kulturalnej w Polsce i w Niemczech po przełomie 1989 r. a zwłaszcza współczesnym wyzwaniom polityki kulturalnej w obu krajach, jak również istotnym problemom polsko-niemieckiej współpracy (wymiany) kulturalnej w zmienionych uwarunkowaniach społeczno-politycznych.
Udział przedstawicieli świata nauki, decydentów i ludzi kultury (praktyków) pozwoli na dokonanie bilansu dotychczasowych osiągnięć (i niepowodzeń) na tym polu. Konferencja umożliwi tez wymianę doświadczeń oraz owocną dyskusję na temat przyszłych zadań i celów w zakresie omawianej problematyki. Stworzy też podstawy wzajemnej współpracy w pokonywaniu przeszkód, jakie stoją na drodze rozwoju polskiej i niemieckiej polityki kulturalnej.