12 maja 2017 r.
w ramach cyklu wykładów Polskiego
Uniwersytetu Trzech Pokoleń w Berlinie odbyła się premiera
niemieckojęzycznej wersji książki „Polacy w Wehrmachcie” prof. Ryszarda
Kaczmarka z Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.
150 gości zapoznało
się z losami około 400.000-450.000 Polaków, którzy po ataku Niemiec na Polskę w
1939 r. zostali przymusowo wcieleni do Wehrmachtu. Powyższe fakty, w Niemczech
mało znane, przez długi czas stanowiły w Polsce temat tabu. Chcąc uniknąć
stygmatu zdrajcy ojczyzny, wcieleni usiłowali po wojnie przemilczeć swą
przynależność do Wehrmachtu.
Wgląd w osobistą
perspektywę na ten trudny temat umożliwił uczestnikom spotkania pokaz fragmentu
filmu „Dziadek był w Wehrmachcie” w reżyserii Wioletty Weiß, która następnie zabrała
też głos w dyskusji panelowej prowadzonej przez Markusa Meckela. Z jego
inicjatywy doszło do przetłumaczenia i wydania książki prof. Kaczmarka w języku
niemieckim, co możliwe było dzięki wsparciu Fundacji Współpracy
Polsko-Niemieckiej (FWPN), Instytutu Federalnego ds. Kultury i Historii Niemców
w Europie Środkowo-Wschodniej (BKGE) oraz Niemieckiego Związku Ludowego Opieki nad Grobami Wojennymi. Swoją ekspertyzą
na temat wieczoru podzielili się ze słuchaczami także Cornelius Ochmann,
dyrektor FWPN, oraz historyk dr. Burkhard Olschowsky z BKGE.
Więcej informacji na temat książki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/2875/Polacy-w-Wehrmachcie—Ryszard-Kaczmarek
Więcej informacji o Uniwersytecie Trzech
Pokoleń w Berlinie i aktualnym programie wykładów: http://utp.berlin/