„Koniec to nie my” – premiera w warszawskim Teatrze Studio

Po 11 września 2001 roku świat stracił na przejrzystości. Walka z terroryzmem to nieustanna próba trafienia w znikający punkt. Sztuka Carstena Brandau pt. „Wir sind nicht das Ende” grana była już w wielu niemieckich teatrach, m.in. Thalia Theater czy altonale w Hamburgu. Teraz, dzięki m.in. dofinansowaniu FWPN, trafia na deski warszawskiego Teatru Studio.

Po 11
września 2001 roku świat stracił na przejrzystości. Walka z terroryzmem to
nieustanna próba trafienia w znikający punkt. Sztuka Carstena Brandau pt. „Wir
sind nicht das Ende” grana była już w wielu niemieckich teatrach, m.in. Thalia
Theater czy altonale w Hamburgu. Teraz, dzięki m.in. dofinansowaniu FWPN, trafia
na deski warszawskiego Teatru Studio.

Życie pewnej młodej kobiety zdaje się być normalne. Aż do
momentu, kiedy 11 września 2001 roku jej ukochany nie uprowadzi jednego z
czterech samolotów pasażerskich i nie skieruje go na nowojorskie wieże WTC. Od
tego momentu bohaterka, a wraz z nią widzowie, zastanawia się, czy w ogóle
kochała drugiego człowieka, kim tak naprawdę jest – skoro kochała i była
kochana przez mordercę?  „Tekst ‘Koniec to nie my’ jest przedziwny. Turczynka mieszkająca w
Niemczech poznaje Libańczyka, który ma problemy z  asymilacją. Ich związek
rozpada się. On jest jednym z pilotów samolotu biorącego udział w ataku na WTC.
Wydawało mi się, że jestem u źródeł moich zainteresowań: walka z terroryzmem,
obalanie fikcji, która została nam narzucona po to, żeby ktoś mógł załatwiać
swoje partykularne interesy… te wszystkie sprawy związane z wojną w Iraku,
więzienie w Guantanamo, efekt Lucyfera Zimbardo…  Jednak w trakcie pracy okazało się, że tematem
naszego przedstawienia jest — o dziwo pierwszy raz tym się zajmuję — miłość…”
mówi o spektaklu reżyser, Marcin Liber. W sztuce występują Lena
Frankiewicz, Marcin Bosak i Mirosław Zbrojewicz.

Carsten Brandau (ur. 1970) jest niemieckim autorem sztuk
teatralnych i laureatem licznych nagród, m.in. nagrody przyznawanej dramaturgom
przez Thalia-Theater Halle, Niemieckiej Nagrody Teatru Dziecięcego przyznawanej
przez frankfurcką Autorenstiftung. Jego sztuki grane są w całej Europie.

Repertuar Teatru Studio oraz ceny biletów dostępne są na
stronie http://www.teatrstudio.pl/spektakle/85,koniec-to-nie-my/.

Co: spektakl „Koniec to nie my”
Gdzie: Teatr Studio, Warszawa
Kiedy: Od 30 sierpnia 2013 r.