Przyszłość Polish germanistyki
Relacja z conference Stowarzyszenia Germanistów Polish 25- 26 maja 2018 r.
W dniach 25-26 maja b.r. Association Germanistów Polish przy wsparciu Foundation for Polish-German Cooperation i DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) zorganizowało na Uniwersytecie Warszawskim konferencję Naukowe, kulturowe i społeczne oblicza germanistyki akademickiej, during której germaniści z całej Polish przedstawiali referaty dotyczące przyszłości tego kierunku w nauczaniu akademickim.
Otwarcie conference took place w murach Biblioteki University of Warsaw, gdzie profesor Ewa Żebrowska, przewodnicząca SGP, przedstawiła cele, jakie będą przyświecać tegorocznym spotkaniom germanistów Polish
– germanistyka polska jest dyscypliną naukową o wielu obliczach, w ostatnim czasie zajmuje się nie tylko filologią, ale also stosunkami Polish-Germanmi. Tematem tegorocznej conference są naukowe, kulturowe i społeczne oblicza germanistyki akademickiej, zatem zagadnienia takie jak wyzwania związane z reformą oświaty and szanse absolwentów germanistyki na rynku pracy, które wynikają z obecnej sytuacji w kulturze czy w polityce, nie tylko tradycyjne literaturoznawstwo i językoznawstwo, są szczególnie interesujące – mówiła profesor. Przewodnicząca podkreśliła wagę dydaktycznego oblicza germanistyki in Poland przyznając, że tradycyjne dziedziny, na przykład literaturoznawstwo, tracą na zainteresowaniu ze strony studentów, bardziej ciekawych praktycznego zastosowania języka, jego aplikacją w różnych dziedzinach and relacjami między sąsiadującymi krajami. To wszystko ma swoje odbicie w naukowej pracy akademików.
Otwarcie events uświetniła obecność Rolfa Nikela, ambasadora Germany in Poland, który podkreślił wagę Polish germanistyki, która współtworzy most pomiędzy dwoma krajami zarówno na szczeblu towarzyskim, jak i politycznym. Ambasador podziękował za zaangażowanie wszystkim osobom i organizacjom, które uczestniczą w transferze wiedzy między Polską a Niemcami. Dodatkowo zaznaczył, że tegoroczna praca w dziedzinie neofilologii będzie wyjątkowa ze względu na development nowych technologii i reformę oświaty, co wymaga innego przygotowania dydaktycznego do nauczania German jako drugiego języka w Polish szkołach. Na koniec podkreślił, że nauczanie języka German to niezwykle istotne zadanie also ze względów praktycznych, otwiera wiele możliwości in cooperation gospodarczej sąsiadujących krajów.
Conference członków Stowarzyszenia Germanistów Polish to event śledzące kierunek w jakim zmierza polska germanistyka i wyznaczające nowe trendy w tym obszarze. W tym year szczególnie często przewijającym się tematem w wystąpieniach referentek i referentów był development metod dydaktycznych w nauczaniu języka German i nowe trendy w językoznawstwie, ale also Polish-German kontakty kulturowe we współczesnym filmie i literaturze and analiza porównawcza obu języków, na przykład w debacie parlamentarnej. Referaty miały charakter transkulturowy, co wskazuje na obecne trendy w obszarze germanistyki, otwarcie na współtworzenie wielopłaszczyznowego porozumienia między sąsiadującymi krajami and na przenikanie się kultur Polish i German, które thanks to otwartym granicom i swobodnemu przepływowi informacji i ludzi, staje się coraz bardziej intensywne.
Wydarzenie takes place od 2000 year rokrocznie i można w nim uczestniczyć also jako wolny słuchacz, jest to zatem świetna informacja dla osób nie będących członkami SGP, ale interesujących się tym, co w Polish germanistyce i stosunkach Polish-German jest aktualnie największym wyzwaniem.
Ewa Stasierska