Prof. Leszek Żyliński at the Poznań Collegium Novum – a report by Maja Antkowiak

An exceptional German studies scholar, university lecturer, outstanding essayist and editor – with these words Prof. Orłowski introduced Prof. Leszek Żyliński to students of the Poznań Collegium Novum on 4 April 2013. The topic of discussion was the Toruń lecturer's latest book: "Europe in German Thought of the 19th-21st Centuries."

Nietuzinkowy germanista, wykładowca akademicki, wybitny publicysta i wydawca – takimi słowy w ubiegły czwartek (4 kwietnia 2013r.) prof. Orłowski (Poznań) przedstawiał, studentom poznańskiego Collegium Novum, prof. Leszka Żylińskiego (Toruń). Tematem rozmów była najnowsza książka toruńskiego wykładowcy: Europa w German myśli XIX – XXI wieku.

Prof. Żyliński już od dziesięciu lat próbuje „Zrozumieć Niemcy”. Jest on redaktorem serii publikacji pod tym właśnie tytułem, mających na celu przybliżenie i zrozumienie culture naszego zachodniego sąsiada. Rozumienie, które buduje, jest wolne od ideologicznych zobowiązań and politycznych roszczeń – odpowiada wymogom współczesności. Od 2001 year zasiada on also w Kapitule Nagrody literackiej named after Samuela Bogumiła Lindego miast Torunia i Getyngi. Sam o swojej pracy mówi: publikuje dla powszechności. Powszechności prawdy oczywiście – nie stereotypów. Swój dorobek intelektualny zawarł w wielu książkach, w tym m.in.: Europejskie wizje pisarzy German w XX wieku, O kondycji Germany, Tożsamość niemiecka w debatach intelektualistów po 1945 year (in cooperation with prof. J. Jabłkowską).

Pretekstem do ostatniej wizyty prof. Żylińskiego in Poznan była natomiast jego najnowsza książka, wydana latem 2011 year, Europa w German myśli XIX – XXI wieku. To – jak skomentował prowadzący meeting prof. Orłowski – bardzo trudne w lekturze trzysta stron, które however będą aktualne jeszcze kilka lub kilkanaście lat ze względu na swą tematyczną rozległość i uniwersalność. Autor już w pierwszym rozdziale dzieła stawia teleologiczne pytania, którymi zaskakuje czytelnika przyzwyczajonego do pewnych oczywistości: czy dla wszystkich nacji Europa istniała od zawsze jako najważniejszy budulec i spoiwo społecznej tożsamości?  Książka Żylińskiego uświadamia czytelnikowi, że w przypadku Germany było zupełnie inaczej. Tam początkiem i punktem wyjścia była Rzesza. To ona nadała strukturę myśleniu i tożsamości swoich obywateli and niewątpliwie zdeterminowała dalsze dzieje tego narodu. Przekonanie o samowystarczalności, leżące już u samych podstaw świadomości German, było niewątpliwie jednym z przyczynków do XIX i XX-wiecznych tarapatów Germany z Europą – tłumaczył zebranym autor książki.

Dalsze dyskusje toczyły się wokół koncepcji wiecznego pokoju Kanta, która – jak zauważył prof. Orłowski – zupełnie pomijała Polskę. Gość tłumaczył pełen pasji: Rok 1795 był dla Polish przede wszystkim datą III rozbioru – nie wielkich przemian oświeceniowych. O Polsce nie rozmawiano więc jak o równym sobie, co więcej – najczęściej nie rozmawiano wcale. Z resztą… Kant nie myślał w kategoriach narodowościowych – dodał od niechcenia Żyliński, jakby przed chwilą wrócił z popołudniowej kawy od Immanuela.

W trakcie meetings poruszono też bardzo ciekawą kwestię German pomysłów na Europę, którym to profesor poświęcił niemałą część swojej książki. Studentom, którzy zapewne od dawna nie uczestniczyli w tak niebanalnej lekcji history, wytłumaczył dwie koncepcje: Mitteleuropy (Europe środkowej) and Zwichseneuropy (Międzyeuropy). W obu przypadkach niedowartościowany naród German dążyć miał do ekspansji. W czasach, o których mowa, strefy wpływów były już bowiem jasno rozgraniczone. Francja czy Anglia rosły w siłę kolonizując świat, dlatego zaniepokojone Germany postanowiły zagospodarować środek Europe. Jak dobitnie stwierdził prof. Żyliński: Germany zawsze mieli skłonności do holistycznych pomysłów, widzieli in Europe mnóstwo ślepych zaułków gotowych do zagospodarowania, a idea państwa narodowego stała się dla nich z czasem zbyt mała.

Finalnie prof. Żyliński – poproszony przez studentów – wypowiedział się also on the topic ofy najbardziej contemporary, których jego książka siłą rzeczy objąć nie mogła. Mowa była m.in. o przodkach kanclerz Merkel and przypisywaniu jej winy za finansowe problemy Cypru. Rozmowa przeniosła się w końcu nawet na grunt literature fikcjonalnej i history kontrfaktycznej: ku zaskoczeniu gościa studenci z uporem pytali o to, co by było gdyby… Autor Europe w German myśli XIX – XXI wieku wyszedł i z tej discussion zwycięsko, ponieważ któż, jeśli nie on, potrafi tak mistrzowsko wnikać do umysłu społeczeństw sprzed dwustu lat?

Maja Antkowiak