Polish-German Media Days: Journalists Can Still Accredit Until 5 June

On 18-20 June 2008, the first Polish-German Media Days will take place in Potsdam. Under the motto "The Political-Media Machine: Poland and Germany in European Media Coverage", debates and panel discussions will offer an excellent opportunity for intensive discourse on the current state of Polish-German relations. Journalists interested in accreditation can still register until 5 June.

On 18-20 czerwca 2008 w Poczdamie will take place pierwsze Polish-German Days Mediów. Pod hasłem: „Polityczno-medialna machina: Poland i Germany w European doniesieniach medialnych” will take place debate i dyskusje panelowe stanowiące doskonałą okazję do podjęcia intensywnego dyskursu on the topic of obecnego stanu stosunków Polish-German. Szczególnym uroczystym akcentem tego events będzie ogłoszenie nazwisk laureatów i wręczenie Polish-Germanj Nagrody Dziennikarskiej przyznawanej już po raz jedenasty. Uroczystość ta will take place 19 czerwca w Teatrze Zamkowym Pałacu Nowego w Poczdamie-Sanssousci. Zainteresowani akredytacją dziennikarze mogą zgłaszać się jeszcze do dnia 5 czerwca.

W 2008 year for the first time will take place Polish-German Days Mediów. Ich organizatorami są Foundation Współpracy Polsko German i Foundation Roberta Boscha. Gospodarzem imprezy jest this year German kraj związkowy Brandenburgia. During Dni Mediów, 19 czerwca will take place całodzienne Forum Mediów, które polskim i niemieckim dziennikarzom stworzy okazję do poruszenia zarówno fundamentalnych, jak i aktualnych kwestii pracy dziennikarzy w obszarze stosunków Polish-German. Dni Mediów to dla dziennikarzy also możliwość discussion z najwyższej klasy ekspertami.

W debatach i panelach dyskusyjnych wezmą udział m.in.: Minister Spraw Wewnętrznych RFN Wolfgang Schäuble, Minister Sprawiedliwości RP Zbigniew Ćwiąkalski, redaktor naczelny „Gazety Wyborczej“ Adam Michnik, redaktor naczelny dziennika „Die Welt“ Thomas Schmid, wiceprezes Grupy Wydawniczej Polskapresse Tomasz Wróblewski, jak also zastępca redaktora naczelnego „Rzeczpospolitej“ Marek Magierowski i Andrzej Talaga, zastępca redaktora naczelnego „Dziennika”. Na zakończenie Forum Mediów ogłoszone zostaną nazwiska laureatów XI Polish-Germanj Nagrody Dziennikarskiej. Uroczystość wręczenia nagrody nastąpi w Teatrze Zamkowym Pałacu Nowego w Poczdamie-Sanssouci. Uroczystą mowę wygłosi prof. Władysław Bartoszewski, Pełnomocnik Premiere ds. Dialogu Międzynarodowego.

Od 1997 year Polish-German Award Dziennikarska promuje najlepsze prace, które otwarcie i obiektywnie ukazują rzeczywistość kraju sąsiada. Award pieniężna w każdej kategorii (radio, telewizja i prasa) wynosi for the first time 5.000 euro. Pod koniec marca br. niezależne jury nominowało do finału tegorocznej edition Nagrody 18 prac. W sumie do XI edition konkursu napłynęło 158 zgłoszeń (80 from Poland i 78 from Germany). W year 2008 współorganizatorami konkursu i współfundatorami nagrody są Foundation for Polish-German Cooperation i Foundation Roberta Boscha. Do tej pory organizatorami były German kraje związkowe Brandenburgia, Meklemburgia-Pomorze Przednie i Wolne Państwo Saksonia and polskie województwa: Lubuskie, Dolnośląskie i Zachodniopomorskie zmieniające się co year w roli gospodarza tej imprezy.

Dodatkowe informacje and formularze zgłoszeniowe znajdą Państwo on the website www.dnimediow.org  and www.polsko-niemiecka-award-dziennikarska.pl