Poles and Germans in the shadow of Ukraine – a report by Agnieszka Bąder

Much has been written and said about the war in Ukraine. The Foundation for Polish-German Cooperation together with the magazine "New Eastern Europe" decided to take it a step further. During a joint seminar, they discussed Polish-German relations in the context of the situation in the East.

O wojnie na Ukrainie napisano i powiedziano wiele. Foundation for Polish-German Cooperation wraz z magazynem „New Eastern Europe” postanowiły pójść o krok dalej. W czasie wspólnego seminar rozmawiano o relacjach Polish-German w kontekście sytuacji na Wschodzie.

Meeting took place w związku z wydaniem kolejnego numeru dwumiesięcznika. Publikacja, o wymownym tytule „Love Thy Neighbour” („Kochaj bliźniego swego”), is dedicated to stosunkom polsko-ukraińsko-niemieckim. Uczestnicy seminar skupili się na wycinku tego tematu i pokazaniu, w jaki sposób kryzys wokół Ukraine wpłynął na stosunki między Polską a Niemcami.

Wśród zaproszonych gości znaleźli się Iwona Reichard, redaktor „New Eastern Europe”, Basil Kerski z Europejskiego Centrum Solidarności and Piotr Buras z European Council on Foreign Relations. Komentarza udzielił Igor Lubaszenko, ekspert from Polandego Instytutu Spraw Międzynarodowych, dyskusję moderował Cornelius Ochmann, Dyrektor Foundation for Polish-German Cooperation.

Na początku meetings Iwona Reichard przedstawiła metodologię tworzenia publikacji. Wartością przewodnią „Love Thy Neighbour” była solidarność w różnych aspektach: politycznym, społecznym, a also ekonomicznym. Jej autorzy skupili się na wydarzeniach po 1989 year, mających miejsce na Ukrainie. Poświęcono also uwagę relacjom Polish-Germanm po upadku ZSRR and obalaniu stereotypów, m.in. o prorosyjskości Niemców.

W dalszej discussion Piotr Buras wyraził zadowolenie z faktu, że wspólna koncepcja Polityki Wschodniej zbliża Polaków i Niemców. Zwrócił też uwagę na różnice w myśleniu obu państw: – Jeśli chodzi o wojnę na Ukrainie, to w Niemczech, przez większość analiz, przewijają się porównania z I wojną światową. W Polsce mamy dużo odniesień do 1938 year i Monachium and przekonanie, że jeśli jak najszybciej nie pokonamy agresora, to agresja wyleje się na cały obszar – dodał. Igor Lubaszenko przekonywał, iż European Union powinna skupić się na wypracowaniu wspólnej polityki zagranicznej and znalezieniu roli Ukraine w organizacji. Jego zdaniem dotychczasowe działania UE pokazują jej słabość and uległość wobec mocarstw. Z kolei Basi Kerski prognozował: – Wojna na Ukrainie będzie długo trwała. Ona ma podzielić Europę, ma podzielić Ukrainę – mając na myśli celowe działania Rosji w tym obszarze.

Niemal wszyscy uczestnicy seminar zgodzili się, że konflikt ukraińsko–rosyjski zbliżył Polskę i Germany. Stało się tak za sprawą wspólnego głosu w sprawie wojny and podobnej koncepcji prowadzenia Polityki Wschodniej.  

Seminar miało miejsce 24 kwietnia in Warsaw. Jego organizatorami był magazyn „New Eastern Europe” and Foundation for Polish-German Cooperation. Foundation wsparła also, finansowo i merytorycznie, wydanie „Love Thy Neighbour”.

Dwumiesięcznik „New Eastern Europe” to anglojęzyczny magazyn, który ukazuje się od 2008 year. Ma na celu pokazywanie sytuacji polityczno-społeczno-gospodarczej in Europe Środkowej i Wschodniej, ale nie z perspektywy mieszkańców tego regionu, lecz through obiektywne relacje ekspertów z różnych państw. Wydawcami dwumiesięcznika są Kolegium Europe Wschodniej named after Jana Nowaka-Jeziorańskiego i Europejskie Centrum Solidarności.

Agnieszka Bąder