Point. Polish-German Portal

More is happening in Polish-German relations than is usually said or assumed. This is thanks to the Point portal. The goal set by the Foundation for Polish-German Cooperation (FWPN) is to enable Poles and Germans to access comprehensive knowledge about Germany and Poland and their mutual relations. We want Point to serve as a Polish-German forum, which is why the portal is open to interesting information (competitions, scholarships, etc.) from users, which we will gladly publish on the website.

W stosunkach Polish-German dzieje się więcej niż zwykle się mówi czy przypuszcza. Dzieje się tak za sprawą portalu Point. Cel, który postawiła sobie Foundation for Polish-German Cooperation (FWPN) to umożliwienie Polakom i Niemcom dotarcia do pełnej wiedzy o Niemczech i o Polsce and o ich wzajemnych stosunkach.

Point. to nie tylko zwykły kalendarz imprez. To also portal z dodatkowymi zakładkami (m.in. Kroniką Polsko-Niemiecką) and informacjami o ważnych lub też niedocenianych tematach Polish-German. Dodatkowo w zakładce „Interaktywny udział” można współtworzyć ten kalendarz thanks to funkcji zgłaszania imprez i events. Dostępna jest also opcja publikowania autorskich tekstów.

Już on the website głównej widoczne są wszystkie tematy portalu: „Wydarzenia”, „Wiadomości”, „Kalendarz imprez” and „Informacje od czytelników”. U góry strony automatycznie wyświetla się wykaz polecanych events. Jeśli przeoczysz jakąś informację, lub ich automatyczna wymiana trwa zbyt długo, wystarczy „przekartkować” je, korzystając z odnośników w postaci szeregu podświetlanych liczb. Na środku strony znajduje się sekcja informacyjna, w której umieszczane są istotne events from Poland i Germany, z takich dziedzin jak kultura, społeczeństwo, nauka i historia. Chcemy by Point. pełnił rolę Polish-Germango forum, dlatego portal jest otwarty na ciekawe informacje (konkursy, scholarships, itd.) od użytkowników, które chętnie zamieścimy on the website.

W dolnej części strony znajdą Państwo rubryki, które ukazują się każdego miesiąca (Książka miesiąca and Kronika Polish-German). During gdy w rubryce „Książka miesiąca” prezentujemy lub rekomendujemy nowe publikacje German autorów lub nowe dzieła zawierające odniesienia do sytuacji Polish-Germanj/ lub German, w „Kronice Polish-Germanj” staramy się streścić najważniejsze events danego miesiąca w zakresie stosunków Polish-German lub German polityki wewnętrznej. W listopadzie 2008 year rozpoczęto cykliczne publikowanie tłumaczeń tekstów z Polityki. W każdy piątek w rubryce “Polityka auf Deutsch” można przeczytać jeden wybrany tekst z bieżącego wydania Polityki po niemiecku.
Point