Summer 2024 with FWPN

Summer is traditionally festival season. This year too, we step out of cramped conference halls to meet outdoors or in historic palaces, by the water and in the forest. The Foundation for Polish-German Cooperation plays its part by supporting events that bring together Polish and German participants.

Lato to tradycyjny czas festiwali. Również this year wychodzimy z ciasnych sal konferencyjnych i spotykamy się w plenerze bądź w zabytkowych pałacach, nad wodą i w lesie. Foundation Współpracy Polish-Germanj ma w tym swój udział, wspierając events łączące Polish i German uczestników i uczestniczki.

Na przełomie czerwca i lipca Foundation zabawiła na dłużej in Krakow: wsparła przyjazd poetek from Germany na Festival Miłosza, który gościł Birgit Kreipe i Hinemoanę Baker. W ramach 33. Festival Culture Żydowskiej na krakowskim Kazimierzu took place polska premiere pieśni Kadii Mołodowskiej w wykonaniu German Kadya Trio.

Na obu wydarzeniach gościła Young Editorial Board FWPN. Relację Jagody Burekowskiej z concert Kadya Trio znajdziecie tutaj: https://bit.ly/4c9vZFU. Meeting z Birgit Kreipe odwiedziła Patrycja Czyżowska. Jej relacja: https://bit.ly/4drl1fZ.

Byliśmy w górach – FWPN wsparła International Festival Literature Dziecięcej w Rabce z udziałem autor/ek i ilustrator/ek from Germany. Przeczytacie o nich w relacji Angeliki Karasek: https://bit.ly/4fr0OZx.

Foundation odwiedziła Mazury: Stn:ort Festival w Sztynorcie. Pojechaliśmy nad Bałtyk, na Baltic Opera Festival – jedno z największych plenerowych events operowych in Europe. Dzięki naszemu wsparciu wystąpiła na nim Ukrainian Freedom Orchestra pod batutą Keri-Lynn Wilson.

Dzięki Scholarship named after Albrechta Lemppa do Literarisches Colloquium Berlin pojechała w lipcu Natalia Malek, a w sierpniu wybiera się tam Daniel Odija.

W długi sierpniowy weekend (15.08) na Oleśnickim Festival Cyrkowo-Artystycznym będzie można podziwiać występy żonglerów, akrobatów, iluzjonistów i muzyków, w tym zespołów from Germany.

Melomani i melomanki  from Poland i Germany spotkają się pod koniec sierpnia na festival music kameralnej Krzyżowa-Music, gdzie młodzi wykonawcy music klasycznej współpracują z uznanymi artystami z całego świata.

Również w sierpniu we invite you do Warszawy na meeting z niemiecką literaturą i muzyką na Festival Singera.

Jeszcze do 22 września możecie obejrzeć in Wroclaw w Domu dla Culture OP ENHEIM exhibition Odkładając rzeczy na miejsce. Żydowscy Breslauerzy i ich przedmioty, którą serdecznie polecamy nie tylko na deszczowe dni. Niezdecydowanych może przekonać tekst Marty Kot: https://bit.ly/4fjV9EV.