Deutsches Polen-Institut organizuje I Congress poświęcony prowadzonym in Germany badaniom naukowym nad Polską. Conference will take place w między 26 a 28 lutego 2009 r. w Darmstadt. W kongresie udział weźmie ponad 200 przedstawicieli różnych dyscyplin naukowych. Tematem wiodącym będzie hasło “Migracje i transfery”.
Organizatorzy wyjaśniają, że hasło jest szczególnie aktualne, bo polska historia, tak jak stosunki Polish-German były i są kształtowane przez rozmaite formy migracji. Nad zagadnieniami “migracji” i “transferu” w siedmiu sekcjach tematycznych będzie debatowało ponad czterdziestu referentów – wśród nich slawiści, historycy, geografowie, socjolodzy, politolodzy, muzykolodzy, kulturoznawcy. Programme przewiduje also 25 krótkich prezentacji projects i discussion w małych gronach. Wydarzeniu będą towarzyszyły also imprezy dodatkowe, np. exhibition.
Congress organizuje Deutsches Polen-Institut Darmstadt in cooperation with Centrum Wschodnioeuropejskim Uniwersytetu w Gießen, Instytutem named after Herdera wMarburgu i Uniwersytetem w Moguncji. Partnerem jest also Foundation Współpracy Polsko German.
Congress to international conference naukowa, która umożliwi podsumowanie stanu German badań o Polsce z obszaru różnych dyscyplin naukowych – zapewniają organizatorzy. Dlatego oprócz głównego tematu spotkań – “Migracje i transfery” – 27 lutego o godzinie 20.00 will take place discussion, która ma ułatwić znalezienie odpowiedzi na pytanie o stan badań naukowych nad Polską i o możliwe kierunki development tych badań in Germany.
Badania nad Polską mają in Germany bogatą tradycję, ale nie są skoordynowane. W ciągu ostatnich dwudziestu lat, a więc po przełomie in Europe Środkowo-Wschodniej, sporo placówek badawczych zostało zamkniętych, a nowych powstało niewiele. W porównaniu z sytuacją badań nad Francją, eksperci do spraw badań nad Polską zdani są w znacznym stopniu wyłącznie na siebie.
Inicjatywa Deutsches Polen-Institut ma stworzyć sieć kontaktów wśród naukowców zajmujących się Polską w krajach niemieckojęzycznych and zwrócić uwagę szerszej publiczności na obecność tego rodzaju badań w German pracach naukowych. Jak tłumaczy Kaluza, ponieważ przeciętny Germany wie o Polsce bardzo mało, znaczącym celem conference jest poinformowanie o skali badań nad Polską.
More information on the topic of meetings i programme dostępne są on the website: www.polenforschung.de.
FWPN w Darmstadt
piątek, 27 lutego, at 14.20-14.50
»Zwischenzeiten I«
Prezentacja Foundation Współpracy Polsko Niemieckiej w sali 3.02-3.04
1. Foundation for Polish-German Cooperation (Ewa Baran i Paul-Richard Gromnitza)
2. Polish-German Foundation na rzecz Nauki (Witold Gnauck)
piątek, 27 lutego, godz. 20.00-22.00
discussion panelowa w sali 3.02-3.04
Polenforschung zwischen Wissenschaft und Praxis
Uczestnicy:
dr Torsten Fischer (Deutsche Forschungsgemeinschaft, Bonn)
Stephan Geifes (Deutsches Historisches Institut, Paryż)
Prof. dr Claudia Kraft (Universität Erfurt)
Prof. dr hab. Irena Lipowicz (Foundation for Polish-German Cooperation, Warszawa)
moderacja:
Prof. dr Dieter Bingen (Deutsches Polen-Institut, Darmstadt)