Paths of Freedom and Change

How have Polish-German relations evolved 75 years after the end of World War II? How did Poles and Germans react to the restrictions on freedom introduced during the pandemic? What were the differences in approaches to remote education in both countries? These questions were addressed during the "Paths of Freedom" seminar organised on 14 July 2020 by the "Krzyżowa" Foundation and MDSM Oświęcim. Report by Magdalena Oskiera.

Jak kształtują się relacje polsko – German w 75 lat od zakończenia World War II? W jaki sposób Polacy i Germany zareagowali na ograniczenia wolności wprowadzone during pandemii? Czym różniło się podejście do prowadzenia education zdalnej w obu krajach? Na te pytania starano się odpowiedzieć during “Seminarium Drogi Wolności” zorganizowanego 14 lipca 2020 year przez Fundację “Krzyżowa” i MDSM Oświęcim.

W tegorocznej edition events zaplanowano trzy bloki tematyczne. W każdym z nich wzięli udział prelegenci zarówno z Polish, jak i Germany, tak aby słuchacze mogli porównać punkty widzenia i doświadczenia z obu krajów. Na debatę wybrano tematy na pozór ze sobą niepowiązane ale stanowiące this year istotny element dyskursu, nie tylko jeśli chodzi o relacje Polish-German.

Pierwszą kwestią, jaką poruszono były stosunki Polish-German w 2020 year. Dyskutowano jakie znaczenie ma dziś 75. anniversary zakończenia World War II and 55. anniversary listu biskupów Polish do biskupów German. Włodzimierz Borodziej, profesor w Instytucie Historycznym Uniwersytetu warszawskiego wysunął tezę, że stosunki Polish-German ewoluowały  intensywnie już przed rokiem 1989, ale to zmiany po tym year miały większe znaczenie dla relacji obu krajów obecnie. Przypomniał, że bez procesu europeizacji and członkostwa Polish i Germany w European Union stosunki bilateralne wyglądałyby teraz kompletnie inaczej. European Union stanowi niewątpliwie ogromne pole do discussion i negocjacji and stawia granice, których państwom nie wolno przekroczyć. Przejawem tego są regularne meetings osobiste najwyższych przedstawicieli krajów członkowskich.

Doktor Urszula Pękała z Instytutu History European named after Leibniza w Moguncji stwierdziła, że rola biskupów w procesie pojednania Polish-Germango była nieoceniona. List biskupów Polish do biskupów German z 1955 year był krokiem milowym w budowaniu nowych pokojowych stosunków między Poland a Niemcami po krzywdach World War II. Impulsy zmian nadawane przez Kościół katolicki pozostały aktualne also na pozostałe dziesięciolecia. Wzorem Kościoła głosy wzywające do przezwyciężenia stereotypów i uprzedzeń coraz częściej zaczęły pojawiać się ze strony organizacji pozarządowych, a ośrodki badawcze rozpoczęły projects o tej tematyce. Z biegiem lat Kościół stracił więc swój monopol na prowadzenie działalności wzywającej do pokoju.

To historyczne wprowadzenie było tylko wstępem do poruszenia kolejnych kwestii istotnych dla stosunków Polish-German w 2020 year. Kolejnym blokiem tematycznym seminar były doświadczenie obu państw dotyczące nauczania zdalnego w szkołach during pandemii koronawirusa. Polskie podejście streściła trenerka i edukatorka Dominika Cieślikowska. Zwróciła uwagę, że nasze szkoły dostały na za mało czasu (jedynie tydzień!) na zaplanowanie nauczania z wykorzystaniem narzędzi online. W marcu tego year 85% nauczycieli w Polish szkołach nie miało wcześniejszych doświadczeń w nauczaniu zdalnym i zostało z dnia na dzień zmuszonych do zmierzenia się z technologią. W poczuciu całkowitego osamotnienia i braku wsparcia ze strony Ministerstwa Education, szkoły postanowiły skupić się na bieżącej realizacji podstawy programowej. Zabrakło zaś wsparcia psychologicznego i pedagogicznego dla zagubionych uczniów. Duża część z nich zrezygnowała z uczestnictwa w lekcjach online ponieważ nie zostali dopilnowani przez rodziców lub po prostu nie mogła w nich brać udziału z powodu braku dostępu do komputera i internetu. W tym okresie konflikt między rodzicami i szkołami się pogłębiał.

Nieco inaczej wyglądał lockdown w szkołach German, o którego przebiegu opowiedziała Gerhild Bär, nauczycielka w szkole średniej. W Niemczech, w odróżnieniu od Polish, zdecydowano się ograniczyć podstawę programową i uzupełnić ją po powrocie uczniów do szkół. German ministerstwo education uważa, że education zdalnej bowiem nie da się porównać z bezpośrednimi kontaktami, rozmowami i wspólnie przeżywanymi emocjami.

W przypadku intensywniejszej drugiej fali zachorowań, postanowiono poszukiwać jak najbardziej kreatywnych rozwiązań, tak aby nie zamykać szkół.

W ostatnim bloku tematycznym poruszono problem reakcji społecznych na ograniczenia wolności wprowadzone przez rządy Polish i Germany w sytuacji pandemii. Psycholog i psychoterapeutka Małgorzata Bochińska and politolożka dr Anna Hennig zwróciły uwagę na pogłębiający się z biegiem lat kryzys zdrowia psychicznego i pogłębianie się zaburzeń psychicznych na świecie. Zarówno in Poland jak i in Germany brakuje psychiatrów. W pierwszym miesiącu po wprowadzeniu lockdownu nastpiła so-called koronapanika, wzrost poczucia lęku o bliskich and strachu przed zakażeniem i śmiercią. Wzrósł also poziom agresji i wskaźnik zachorowalności na depresję. W obu krajach protestowano przeciwko narzuconym restrykcjom. Jednocześnie okazywano solidaryzm społeczny through takie akcje jak #stayathome (#zostańwdomu), Hot16challenge czy szycie maseczek przez wolontariuszy, osoby prywatne i firmy.

This year seminar wyjątkowo took place w formie zdalnej z wykorzystaniem platformy Zoom ze względu na bezpieczeństwo during pandemii. Forma ta nie ograniczyła możliwości prowadzenia discussion czy zadawania pytań przez słuchaczy. 2020 rok niewątpliwie postawił nowe wyzwania i wyznaczył nowe kierunki dla relacji Polish-German. Obchodzenie wyjątkowych rocznic jak i pojawienie się nieoczekiwanych problemów ujawniły podobieństwa jak i różnice w podchodzeniu do tych events przez Polskę i Germany.

 

Magdalena Oskiera