Brandenburg in Warsaw

The Minister-President of Brandenburg Matthias Platzeck will visit Poland from 2 to 4 October. Brandenburg will present itself in Warsaw on the occasion of German Unity Day. The presentation of the federal state in Warsaw will proceed under the motto "Brandenburg – Open to Neighbours". Brandenburg will present itself in various fields – from politics through the economy, science, media, culture, and sport to tourism – as a vibrant and open-minded region.

Premier Brandenburgii Matthias Platzeck odwiedzi on od 2-4 października br. Polskę. W Warszawie Brandenburgia zaprezentuje się on the occasion of German Unity Day. Presentation kraju związkowego in Warsaw przebiegać będzie under the motto „Brandenburgia – otwarta na sąsiadów” i will take place na zaproszenie ambasadora Germany in Poland Michaela H. Gerdtsa. Brandenburgia zaprezentuje się w różnych dziedzinach od polityki przez gospodarkę, naukę, media, kulturę, sport aż po turystykę jako kraj pełen życia i otwarty na świat.

Oprócz premiere w prezentacji uczestniczyć będą also dalsi członkowie brandenburskiego rządu. Również Komisja Landtagu ds. Europejskich realizować będzie in Warsaw własny programme. Na rozpoczęcie prezentacji Brandenburgii in Warsaw w dniu 2 października premier Platzeck otworzy w Domu Meetings z Historią exhibition Foundation Brandenburskich Miejsc Pamięci entitled „Pamiętać, upamiętniać, badać”.

Wieczorem tego dnia w Teatrze Wielkim will take place presentation niemego filmu „Nosferatu” z koncertem music do tego filmu w wykonaniu German Orkiestry Filmowej Babelsberg and Orkiestry Opery Narodowej. W koncercie uczestniczyć będą premier Platzeck, minister sprawiedliwości Beate Blechinger, minister Harms and szef urzędu ministerstwa gospodarki, Michael Richter. Minister Harms będzie also uczestnikiem conference na Uniwersytecie Warszawskim, na którą invites Uniwersytet European Viadrina z siedziba we Frankfurt (Oder).

W dniu święta narodowego Germany, 3 października premier Platzeck otworzy prezentację „Brandenburgia – kraina gospodarki i turystyki”. Ministerstwo gospodarki, Agencja Przyszłości Brandenburgii (ZAB) and agencja development turystyki Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH (TMB) zaprezentują Brandenburgię jako atrakcyjne miejsce do inwestowania and bogatą krainę turystyki i wypoczynku. Moderatorem tego events będzie Michael Richter.

Nosferatu. Concert Orkiestry Filmowej Babelsberg z projekcją filmu