Einen cineastischen Blick über den Tellerrand gibt es im August in Weimar. Filme aus Polen, Frankreich und Deutschland werden an unterschiedlichen Standorten in der Innenstadt – überwiegend open air – an fünf Wochenenden einem breitgefächerten Publikum angeboten. Blockbuster, Kinderfilme, Stummfilme oder auch studentische Kurzfilme – es ist für jeden etwas dabei, der offen ist für die Filmkultur dieser drei europäischen Nachbarn. Alle Filmangebote für Erwachsene werden im Original mit Untertiteln gezeigt.